Food traditionally eaten on Japan’s Doyo no Ushi no Hi (“Midsummer Day of the Ox”)

As a detective, I first turned my attention to the given clues – Japan’s Doyo no Ushi no Hi, which means “Midsummer Day of the Ox.” This led me to consider the significance and traditional practices surrounding the day. I learned that this day falls on the 24th of July every year, and it is celebrated by eating a particular food that is believed to bring good health and vitality. Further research revealed that Japanese people have been marking this day for centuries by consuming a particular type of seafood – unagi or grilled eel.

With this insight, I was one step closer to solving the mystery of the crossword clue. The final piece of the puzzle came from the keyword “traditionally” – this hinted that the answer must be something rooted in Japanese culture.

Putting all this information together, I confidently submitted my answer – “eel,” which turned out to be correct. It was a thrilling moment of deduction and insight, made possible by careful research, cultural knowledge, and attention to detail. Mysteries like this one are always exciting to solve, and it is the little details and moments of enlightenment along the way that make the journey so gratifying.